-
1 шпунтовые сваи
1) Construction: sheet piling2) Mining: sheathing -
2 шпунтовые сваи
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпунтовые сваи
-
3 шпунтовые сваи причальной стенки
Construction: quay wall sheet pileУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовые сваи причальной стенки
-
4 дощатые шпунтовые сваи
Construction: plank pilingУниверсальный русско-английский словарь > дощатые шпунтовые сваи
-
5 спаренные шпунтовые сваи
General subject: doubled sheet pilesУниверсальный русско-английский словарь > спаренные шпунтовые сваи
-
6 sheet piling
1) Геология: забивная крепь2) Техника: шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение3) Строительство: шпунтовка, шпунтовое крепление, шпунтовой ряд, шпунтовые сваи, шпунтовый ряд, шпунт (шпунтовое ограждение), укладка сваи4) Железнодорожный термин: забивка шпунтового ряда, шпунтовая стойка, шпунтовый ряд свай5) Горное дело: проходка с забивной крепью, шпунтовый ряд (свай)6) Металлургия: пакетирование листов, шпунтовая свая7) Океанология: щит для задержания наносов или подкрепления дамб8) Алюминиевая промышленность: опускной колодец -
7 doubled sheet piles
Общая лексика: спаренные шпунтовые сваи -
8 plank piling
1) Техника: деревянное шпунтовое ограждение2) Строительство: дощатые шпунтовые сваи -
9 quay wall sheet pile
Строительство: шпунтовые сваи причальной стенки -
10 sheathing
['ʃiːðɪŋ]1) Общая лексика: защитная насыпь из камней (вдоль берега реки)2) Техника: армирование, обматывание, обмотка, оболочка, обшивочный материал, ограждение (котлована), покрытие3) Сельское хозяйство: охватывающий, покрывающий4) Строительство: опалубка, подшивка под кровлей5) Горное дело: облицовка, предохранительная оболочка, шпунтовые сваи6) Лесоводство: обшивка досками, строительный изоляционный картон, шпунтованные доски для опалубки под гонтовую кровлю7) Металлургия: образование оболочек, плакирование8) Нефть: антикоррозионная оболочка, изоляционный материал, обшивка9) Бурение: защитная обшивка, защитное покрытие, кожух, покров10) Кабельные производство: заключение в оболочку11) Макаров: крепление стенок траншей, кроющий, опалубка под кровлю, покрытие оболочкой, сплошная обрешётка кровли, чехол, сплошная наружная обшивка каркаса стен (подготовка под облицовку), обшивка стен каркасно-обшивной конструкции (с обеих сторон каркаса), обшивка (снаружи; процесс)12) Логистика: вкладывание в ножны13) Каспий: настил -
11 sheathing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > sheathing
-
12 sheet piling
шпунтовой ряд; шпунтовые сваи; шпунтовая стенка* * *шпунтовый ряд; шпунтовая стенка; шпунтовое крепление -
13 sheathing
предохранительная оболочка, опалубка, обшивка, облицовка, шпунтовые сваи -
14 einrammen
забивать сваи; забивать шпунтовые стенкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > einrammen
-
15 mittels Druckwasser absenken
опускать, забивать с помощью подмыва (напр. сваи, шпунтовые стенки)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mittels Druckwasser absenken
-
16 mittels Druckwasser rammen
опускать, забивать с помощью подмыва (напр. сваи, шпунтовые стенки)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > mittels Druckwasser rammen
См. также в других словарях:
СТО 14255904-003-2010: Шпунтовые сваи из стандартных стальных труб. Технические условия — Терминология СТО 14255904 003 2010: Шпунтовые сваи из стандартных стальных труб. Технические условия: 3.5 замок шпунтовый: Элемент шпунтовой сваи, служащий для соединения свай в грунтонепроницаемую стенку и обладающий несущей способностью на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шпунтовые ограждения — 3.2 шпунтовые ограждения: Грунто водонепроницаемая стенка для ограждения котлованов и траншей при возведении транспортных и гидротехнических сооружений. Источник: СТО 14255904 003 2010: Шпунтовые сваи из стандартных стальных труб. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сваи — полностью или частично заглубленные в грунт элементы строительных конструкций (столбы, брусья), которые чаще всего входят в состав свайного фундамента (См. Свайный фундамент), передавая нагрузку от сооружения на грунтовое основание.… … Большая советская энциклопедия
Свая — Сваи из труб Свая деревянный, металлический, или железобетонный стержень, который заглубляют в землю в осно … Википедия
замок — замок: Фасонный продольный край шпунтовой сваи, который может быть введен в зацепление с замком смежной шпунтовой сваи, образуя их грунтонепроницаемое замковое соединение в шпунтовой стене, обладающей несущей способностью на разрыв и изгиб.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемочный — 13.7 Приемочный контроль включает не менее 20 % объема измерений, выполненных при операционном контроле отремонтированного покрытия. Источник: ОДМ 218.3.004 2010: Методические рекомендации по термопрофилированию асфальтобетонных покрытий Смотри… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемочный контроль — контроль, проводимый с целью определения, приемлема или нет поставленная или предполагаемая для поставки единица или партия продукции [2]. Источник: ГОСТ 7392 2002: Щебень из плотных горных пород для балластного слоя железнодорожного пути.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВАЯ — жен. огромный кол, палисада, заостренное и иногда окованное с острия в башмак бревно, забиваемое в землю, как пал, каба или кава, для причалки судов и пр. или для ограды, частоколом, или под основанье здания, кладки, стройки и пр. Шпунтовые сваи … Толковый словарь Даля
замок шпунтовый — 3.5 замок шпунтовый: Элемент шпунтовой сваи, служащий для соединения свай в грунтонепроницаемую стенку и обладающий несущей способностью на разрыв и изгиб. Источник: СТО 14255904 003 2010: Шпунтовые сваи из стандартных стальных труб. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шпунтово́й — ая, ое. спец. 1. Снабженный шпунтами1 (в 1 знач.). Шпунтовая доска. Шпунтовая черепица. Шпунтовые сваи. || Соединенный при помощи шпунта1 (в 1 знач.). Шпунтовая крепь. 2. Сделанный из шпунта1 (во 2 знач.). Шпунтовая стенка. Шпунтовая перемычка … Малый академический словарь
ШПУНТ — муж., нем., зап. гвоздь в бочке, пробка, затычка; | горн. гвоздь, вбиваемый в стену выработки, как знак, примета для учета работы. | У плотников фальц, паз, вдольная борозда, желобок, куда вкладывается вдоль соседний брус или доска. Шпунтовые… … Толковый словарь Даля
